• Імпорт свинини із Великобританії скоротився на 13%

    Минулого року Великобританія імпортувала 320 100 т свинини, що на 13% менше, ніж у 2020 році. В останній місяць року Англія, Шотландія, Уельс та Північна Ірландія імпортували на 13% менше т свинини, ніж у листопаді, і на 20% менше, ніж за той же період минулого року, загалом 27 500 т імпорту,

    • ,
  • 2 млн євро для підтримки свинарів в Північній Ірландії

    Уряд Північної Ірландії виділяє майже 2 млн євро для того, щоби компенсувати ліквідацію свиноматок через кризу, спричинену COVID-19.

    • ,